Looks like Bryan had planted something more than just the notes. Reach Dr. Jackson Hoguera's Cottage during Blood Moon while the entire forest is on fire. Only obtainable during Blood Moon Quests.