You can use Map Slot 6 in the build mode with this game pass! Joining a new server for this to work may be needed.