This gamepass will notify you of any item that has spawned via chat and with a physical highlight on the map. The common item part is blue and the rare item part is yellow.
Charts
Roblox disabled public gamepass sales visibility in late July 2020. Sales data collected up to then is still available here for reference.