Don a fresh pair of earbuds that allows you to listen to any song you'd like! You can always turn this feature off.
(You might need to rejoin to get the earbuds. It might take a while so please be patient!)
Charts
Roblox disabled public game pass sales visibility in late July 2020. Sales data collected up to then is still available here for reference.