Go past the hard limits of upgrades, as long as you can afford the upgrade!
This allows you to upgrade your cart's stats beyond the limitations set in place. Eventually the upgrades will cost too much for you to be able to infinitely upgrade.
Charts
Roblox disabled public gamepass sales visibility in late July 2020. Sales data collected up to then is still available here for reference.