A cheap knockoff of the original, owned by the handler.
Data is not updated in real time. Most stats update within seconds or a few minutes.